s_mailler@bw.heraut.eu a publié une critique de Ficciones par Jorge Luis Borges
Imbuvable, cabalistique, cryptique
1,0 star
Bien content d'être arrivé au bout de ce double recueil de contes que j'ai trouvé franchement indigeste. Des nouvelles très hétéroclites, dans certaines on a l'impression que l'auteur les a rendues illisibles exprès, à grand renfort de noms fictifs et imbuvables, d'érudition réelle ou fictive, de citations en latin ou en allemand. J'ai tout de même apprécié "El milagro secreto" et dans une moindre mesure "El sur", qui tranchent avec ce style cabalistique, pour se placer à un niveau plus humain, et donc plus émouvant.