Sans parler du chien

To Say Nothing of the Dog: or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last is a 1997 comic science fiction novel by Connie Willis. It uses the same setting, including time-traveling historians, which Willis explored in Fire Watch (1982), Doomsday Book (1992), and Blackout/All Clear (2010). To Say Nothing of the Dog won both the Hugo and Locus Awards in 1999, and was nominated for the Nebula Award in 1998.