Stone Butch Blues

546 pages

Langue : French

Publié 24 septembre 2019 par Hystériques & AssociéEs.

ISBN :
978-2-9567194-0-3
ISBN copié !

Voir sur Inventaire

Stone butch blues raconte l'histoire de Jess, né·e aux États-Unis dans les années 1950 au sein d'une famille juive et prolétaire. De son enfance rythmée par les interrogations des passant·es sur son genre (« c'est un garçon ou c'est une fille ? ») à son adolescence et sa découverte des bars de nuit où se côtoient lesbiennes, drag queens et travailleuses du sexe, de ses premières embauches en usine avec d'autres butchs à sa transition, jusqu'à sa rencontre avec le mouvement LGBT naissant, son parcours traverse les décennies et nous parle d'amour, d'amitié, de politique et de solidarité face à la violence de ce monde.

3 éditions

Hope in spite of everything

"I don't know, Duffy. This hope thing is kind of new for me. I'm a little afraid to get my hopes up too much at once."

"I'm not saying we'll live to see some kind of paradise. But just fighting for change makes you stronger. Not hoping for anything will kill you for sure. Take a chance, Jess. You're already wondering if the world could change. Try imagining a world worth living in, and then ask yourself if that isn't worth fighting for. You've come too far to give up on hope, Jess."

The final exchange between Duffy and Jess sums up the heart of what's at stake for Jess and folks like her who live on the margins of society. It also reminds me of a famous Buffy The Vampire Slayer aphorism, "Strong is fighting". There's no fighting without hope and though favourable outcomes are never guaranteed, …

a publié une critique de Stone Butch Blues par Leslie Feinberg

Review of 'Stone Butch Blues' on 'Storygraph'

 This semi-autobiographical account follows Jess Goldburg during the 60s and 70s in America. Jess comes out as a butch lesbian in the old gay drag bars with that heavy butch/femme divide* facing regular attacks from bigots and police. 

After an SA at school she drops out and goes into manual work and is involved in the unions but her gender nonconformity leads her to save up for testosterone and top surgery in the hopes that going stealth as a man in the workplace can lead to a more stable life. It also shows the racism, anti-semitism, sexual harassment and transphobia inside and outside of the community at that time as Jess navigates her own feelings and identity.


*= I knew that scene was intensely enforced, but this line struck me in particular: “The more I thought about the two of them being lovers, the more it upset me. …

avatar for octalish@bookwyrm.social

l’a noté

avatar for Zeph

l’a noté