128 pages
French language
Published April 25, 2019 by L'Atalante.
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais …
"J'aurais pu faire un carnage dès l'instant où j'ai piraté mon module superviseur ; en tout cas, si je n'avais pas découvert un accès au bouquet de chaînes de divertissement relayées par les satellites de la compagnie. 35 000 heures plus tard, aucun meurtre à signaler, mais, à vue de nez, un peu moins de 35 000 heures de films, de séries, de lectures, de jeux et de musique consommés. Comme impitoyable machine à tuer, on peut difficilement faire pire". Et quand notre androïde de sécurité met au jour un complot visant à éliminer les clients qu'il est censé protéger, il ne recule ni devant le sabotage ni devant l'assassinat ; il s'interpose même face au danger, quitte à y laisser des morceaux. Martha Wells signe avec cette série un récit tout en ironie et en sensibilité sur l'éveil à la conscience et l'exercice du libre arbitre. Traduit de l'anglais par Mathilde Montier.
is it weird that I can feel myself heavily identifying with the murderbot? it feels like it should be weird.
it's hard to pull off a sardonic robot protagonist, and I think this did it
Content warning Vague spoilers involving Murderbot's character arc.
I loved the funny, witty inner voice of Murderbot, and I also love that it chose the name based on the coolness factor and not because it actually likes to murder. My mom has been bugging me to read this book for years, and I'm so glad I finally listened and read the first installment. I love how Murderbot grew to trust and care about the humans they were reporting to. 10/10, can't wait to read the next one.
A fun, quick sci-fi read.
I enjoyed this one quite a bit. The idea is simple enough. "Murderbots" are engineered constructs comprised of biological and mechanical components. They're created to kill things and follow orders but are capable of more under certain circumstances, such as those created via a hacked or malfunctioning "governing module." This is the story of one such entity, caught up in an unusual scenario when a "simple planetary survey mission" goes sideways. It's a solid read and works, both as a standalone and as the setup for the "Murderbot Diaries" series it kicks off. Highly recommended for those seeking a fast-paced, charming, and generally-lighthearted (despite a few somewhat-grim moments) introduction to modern science fiction but veterans of the genre will likely find a lot to enjoy as well.
I haven't been so compelled to read since a teenager. Murderbot sucked me in completely.
