Istanbul

Sous nos yeux s'opère le fusionnement entre une ville-monde, Istanbul, et le jeune garçon qui grandit en son sein. Entre autobiographie (fort érudite) et biographie urbaine, Orhan Pamuk se révèle à nous dans une œuvre intimiste et globale. Le protagoniste se découvre peintre et le glissement se dessine peu à peu : le jeune garçon découvre une ville occidentalisée, maintes fois esquissée par l'étranger, puis peu à peu la fait sienne jusqu'à ne faire qu'un avec le tissu urbain, duquel il finit par se vêtir à force de promenades dans les dizaines de quartiers qui la composent. Vous l'aurez compris, ce livre n'est pas commun : des photographies et peintures le jalonnent et mettent en relief l'étrange sentiment que porte en lui le mot hüzün, plus que de la nostalgie ou de la mélancolie, puisqu'il s'étend à toute une population. Une belle lecture.