Capitainesse Blue a publié une critique de La Vie invisible d'Addie Larue par V. E. Schwab
Pas convaincue
2 étoiles
C'est horrible à dire pour moi, et c'est sûrement parce que j'ai besoin de lire des histoires d'amour de temps en temps, mais ce qui m'a retenue de ne pas fermer le livre toutes les 2 pages, c'est de savoir comment l'héroïne allait gérer ses relations amoureuses. L'autrice n'est pas mauvaise en matière de tension romantique, ça m'a tenue en haleine, les relations entre les personnages sont assez puissantes. En dehors de ça, impossible d'accrocher au style (est-ce la traduction ? je m'aperçois que je déteste les narrations au présent, ça sonne faux) et la façon de découper en mini chapitres cette histoire. Ce sentiment d'être constamment interrompue entre passé et présent m'a été insupportable, j'ai donc lu le livre en séparant parfois les 2 trames narratives. Il y a pas mal de choses qui pour moi ne tiennent pas debout, ou m'ont mis mal à l'aise, je ne spoilerai …
C'est horrible à dire pour moi, et c'est sûrement parce que j'ai besoin de lire des histoires d'amour de temps en temps, mais ce qui m'a retenue de ne pas fermer le livre toutes les 2 pages, c'est de savoir comment l'héroïne allait gérer ses relations amoureuses. L'autrice n'est pas mauvaise en matière de tension romantique, ça m'a tenue en haleine, les relations entre les personnages sont assez puissantes. En dehors de ça, impossible d'accrocher au style (est-ce la traduction ? je m'aperçois que je déteste les narrations au présent, ça sonne faux) et la façon de découper en mini chapitres cette histoire. Ce sentiment d'être constamment interrompue entre passé et présent m'a été insupportable, j'ai donc lu le livre en séparant parfois les 2 trames narratives. Il y a pas mal de choses qui pour moi ne tiennent pas debout, ou m'ont mis mal à l'aise, je ne spoilerai rien mais ce n'est pas crédible ou jamais expliqué donc un peu facile, que ce soit du fantastique/fantasy ou pas. La fin m'a déçue.
Bref c'est un livre que j'ai trouvé souvent maladroit, même si l'idée de départ est très inspirante et que l'autrice s'est efforcée de la pousser à fond et de la plus belle façon possible. Ca parle beaucoup d'art et j'ai apprécié cela. Je sors de cette lecture sans pouvoir dire si je pourrais recommander ce livre ou pas. C'est oui et non à la fois, un 5/10.
