Literatura Colombiana Public

Créée et modérée par Leito

Petit panorama éclectique de la littérature Colombienne, pour préparer un séjour, un échange, ou simplement pour le plaisir de découvrir.

  1. Cómo maté a mi padre / How I Killed My Father de 

    s_mailler@bw.heraut.eu dit :

    Sara, une Colombienne issue des classes aisées de Medellin doit affronter la mort de son père alors qu'elle n'a qu'une dizaine d'année, puis bien plus tard la mort d'un frère.

    En français sous le titre "Comment j'ai tué mon père" (Stock)

    Ajouté par s_mailler@bw.heraut.eu

  2. El ruido de las cosas al caer de 

    The Sound of Things Falling (Spanish: El ruido de las cosas al caer) is the third novel of Colombian author …

    Leito dit :

    Titre français : Le bruit des choses qui tombent

    Victime collatérale d'un assassinat en pleine rue, le narrateur enquête sur le passé de son ami, renouant avec toute une génération qui a grandi dans la violence des années 80.

    Ajouté par Leito

  3. El general en su laberinto de 

    De laatste 7 maanden uit het leven van Latijnsamerika's meest legendarische vrijheidsstrijder, Simón Bolívar (1783-1830).

    Leito dit :

    Titre français : Le Général dans son labyrinthe

    Le dernier voyage de Simon Bolivar, ou comment les légendes meurent.

    Ajouté par Leito

  4. Los Informantes de 

    Cuando el periodista Gabriel Santoro publicó su primer libro, no pensó que la crítica más destructiva fuera a ser escrita …

    Leito dit :

    Titre français : Les dénonciateurs

    Une relation père-fils et l'enquête sur le passé inavoué, à l'image d'un pays qui voudrait oublier certaines pages sombres de son histoire, qui finit toujours par refaire surface. Les listes noires pendant la Seconde Guerre Mondiale en Colombie.

    Ajouté par Leito

  5. La perra de 

    En un pequeño pueblo del Pacífico, donde confluyen la perfección de la naturaleza y la violencia de la región, tiene …

    Leito dit :

    Titre français : La Chienne

    Nouvelle située dans un village de la côte caribéenne, à propos d'une femme qui ne parvient pas à avoir d'enfant, et qui s'éprend d'une chienne dans laquelle elle place tout son amour et ses espoirs.

    Ajouté par Leito

  6. Erase una vez el amor pero tuve que matarlo de  (Colección Ancora y delfín ;)

    Leito dit :

    Titre français : Il était une fois l'amour mais j'ai dû le tuer

    Ajouté par Leito

  7. Delirio de 

    Aucune note

    Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. …

    Leito dit :

    Titre français : Délire

    Ajouté par Leito

  8. La forma de las ruinas de 

    Aucune note

    Leito dit :

    Titre français : Le corps des ruines

    Ajouté par Leito

  9. La Vorágine de 

    Aucune note

    The Vortex (Spanish: La Vorágine) is a novel written in 1924 by the Colombian author José Eustasio Rivera. It is …

    Ajouté par Leito

  10. Historia secreta de Costaguana de 

    Leito dit :

    Titre français : Histoire secrète du Costaguana à relier au Nostromo de Joseph Conrad

    Ajouté par Leito

  11. La Ceiba de 

    Aucune note

    La ceiba : arbre dont les ramifications permettent de relier l’Afrique et les Amériques hispaniques coloniales sur fond de traite …

    Ajouté par Leito

  12. Volver la vista atrás de 

    Aucune note

    En octubre de 2016, el director de cine colombiano Sergio Cabrera asiste en Barcelona a una retrospectiva de sus películas. …

    Ajouté par Leito

  13. Guayacanal de 

    Aucune note

    «Después nos fuimos muy lejos, y las sirenas nocturnas de la ciudad nos dijeron que no habíamos ganado un cielo, …

    Ajouté par Leito

  14. La Isla de la Pasion de 

    Aucune note

    Ajouté par Leito

Trier la liste

Intégrez cette liste sur un autre site internet