J'avais lu les 2 premiers tomes de la saga The Expanse il y a des années, puis regardé la série. J'ai aimé les 2 versions, même si il y a d'importantes variations dans les évènements et personnages (et une dernière saison bâclée faute de moyens). J'ai beaucoup apprécié ce 3e tome, centré autour des personnages et leur façon d'aborder l’apparition de l'anneau. On les accompagne, on comprend leurs motivations, beaucoup plus que dans la série centrée sur l'action et les intrigues politiques. Les personnages d'Anna et Melba notamment sont très développés, beaucoup plus que dans la version vidéo. On retrouve l'équipage du Rossinante : Holden, Naomi, Amos, Alex. Ainsi que Miller, sous une forme différente. L'action est centrée autour d'eux mais les évènements sont plus vastes que ce qu'ils peuvent maîtriser. Les auteurs détaillent les comportements et choix de communautés humaines face à l'inconnu et la peur. Une bonne redécouverte.