L’humanité fantasme depuis longtemps sur le fait de pouvoir aller et venir à travers le temps. C’était le voyage temporel évoqué par les intrigues de nos livres. L’explorateur temporel de H. H. Wells retourne au jour de son départ, et au même âge, mais doué de sagesse et méfiance – avant de repartir. Mais nous savons maintenant que la matière ne peut pas revenir de la simultanéité. Et qu’on ne peut pas regarder à l’intérieur ni éviter les incertitudes de la date et de la position interpolées à partir de notre présent. En outre, et c’est la plus grande des frustrations, aucun mouvement n’est possible en direction du futur. Je veux bien admettre que c’est une limite de la technologie actuelle ; que nous n’avons pas encore découvert le moyen d’effectuer ce mouvement. Ou alors, comme certaines théories l’affirment, il n’y pas de futur : c’est le moment présent qui constitue notre machine temporelle. Il représente la pointe de la flèche du temps, plongeant à tout jamais dans le vide qui s’étend devant nous.

— Protectorats de Ray Nayler (Page 22)