Voilà. Je pense que c’est tout. Les livres, le jeu d’échec, les autographes, les divers, le costume. Maintenant que j’ai disposé de mon royaume, je suis satisfait. Tu n’as pas besoin de me regarder comme ça. Je sais ce que je fais, et je suis content de l’avoir fait. Tu es un bon gars, Philéas, et tu seras toujours avec moi, où que je sois. Pour l’instant, nous partons dans des directions opposées. Mais tôt ou tard nous nous retrouverons, j’en suis sûr. Tout s’arrange à la fin, vois-tu, tout se raccorde. Les neuf cercles, les neuf planètes. Les neuf tours de batte. Nos neuf vies. Penses-y. Les correspondances sont infinies. Mais assez radoté pour ce soir. Il se fait tard, et le sommeil nous attend tous les deux. Viens donne-moi la main. Oui, c’est bien, une bonne prise ferme. Comme ça et maintenant serre. C’est ça, une poignée de main d’adieu. Une poignée de main qui nous durera jusqu’à la fin des temps.

— Moon Palace de Paul Auster (Page 33 - 34)