Elle active le sas ; après un bon moment, la porte extérieure s’ouvre en grinçant. Avec un dernier regard à ses équipiers, elle entre, referme, puis passe la porte intérieure qui donne accès au vestibule de l’Hellébore. Des lumières ténues s’allument, et la gravité artificielle s’enclenche ; ses bottes se posent par terre et s’accrochent avec un déclic. Quelque chose bouge dans la pièce. Elle lâche un juron et recule d’un pas vers le sas, avant de voir de quoi il s’agit. « Heu Bénibéni ? Dit-elle sur leur comm. – Je suis là. » La voix, faible, crépite. « Ça va ? Je ne vois rien sur le flux. – Je vais bien, mais on n’est pas seuls. – Un alien ? Demande-t-il. – Non, répond Nati. Il y a un canard. »

— La Vie secrète des robots de Suzanne Palmer (Page 257)