GilB a cité Un tournage en enfer par Florent Silloray
Matin du 18 mai 1979 Les techniciens de Dolby investissent le palais des Festivals pour installer le système complexe de son spatialisé. A la même heure, la presse internationale est convoquée à la conférence que donnait Francis un étage plus haut. « Nous étions dans la jungle… » Flanqué d’un interprète à gauche pour ses réponses à l’assistance et du critique Michel Ciment à sa droite qui lui traduit en anglais les questions et réactions de la salle, il commence un numéro mémorable. « Nous étions trop nombreux… Nous avions trop d’argent et de matériel… … et peu à peu, nous sommes devenus fou… » Assise au fond de la salle, je savoure de voir l’artiste se mettre dans la poche tout le gratin mondial de la presse cinématographique.
— Un tournage en enfer de Florent Silloray (Page 138 - 139)
Entre « » les paroles de Francis Ford Coppola lors du festival de Cannes