Retour

a terminé la lecture de Nevada par Imogen Binnie

Imogen Binnie, Violaine Huisman (traductrice): Nevada (fr language, Gallimard, Collection Du monde entier) Aucune note

Maria, jeune libraire habitant à New York, porte un prénom féminin depuis quelques années seulement. …

Maria est une cycliste urbaine, ce qui me l’a tout de suite rendue sympathique. Dans Nevada, on passe quelques jours dans la tête de cette jeune femme trans, vivant à New-York dans les années 2000. C’est un long monologue intérieur rythmé par son quotidien et un voyage qu’elle entreprend vers l’Ouest. J’ai beaucoup aimé ce livre, pour le témoignage, pour le récit, largement autobiographique, de la vie d’une femme trans, ses difficultés, ses questionnements. Mais aussi pour le ton, punk, féministe. Et bien sûr pour le personnage très attachant de Maria.