Retour
Olga Tokarczuk: Sur les ossements des morts (2020, Libretto) Aucune note

Janina Doucheyko vit seule dans un petit hameau au cœur des Sudètes. Ingénieur à la …

L’hiver dure longtemps dans ce minuscule hameau polonais, à la frontière de la Tchéquie. On le passe en compagnie de madame Doucheyko, ingénieure retraitée, férue d’astrologie et antispéciste convaincue, de son voisin Matoga, et de Dyzio, son ancien étudiant qu’elle aide à traduire la poésie de William Blake. Lorsque des hommes commencent à mourir, madame Doucheyko en est persuadée, c’est une vengeance des animaux, tous étaient chasseurs et c’est écrit dans leur thème astral. L’hiver est long et le récit prend son temps, mais je me suis laissé prendre, malgré les nombreuses digressions de madame Doucheyko sur l’astrologie ou la vie. Son passé d’ingénieure, d’enseignante, fait d’elle une « sorcière » atypique, que sa défense sans concessions des animaux rend sympathique. Et je me suis pris à rêver avec elle que la nature se défende.