On pourrait sous-titrer ce roman Des papillons et des rednecks, ou Fin du monde et fin de mois. À 17 ans, Dellarobia est tombée enceinte, et a du abandonner son rêve de faire des études. Depuis 10 ans, elle vit une existence morne dans une petite ferme du sud des Appalaches, lorsque soudain, des millions de Monarques viennent s’installer dans la colline voisine. D’ordinaire, leur migration les fait voyager entre le Canada et le Mexique. Des scientifiques débarquent pour étudier ce phénomène, probablement lié au dérèglement climatique, et Dellarobia se retrouve progressivement tiraillée entre son monde, celui des petits paysans pauvres, luttant sans cesse pour leur survie, et les préoccupations des scientifiques et activistes qui luttent contre la catastrophe.

J’ai beaucoup aimé ce roman. Les gens y sont profondément humains, décrits sans jugement, les galères quotidiennes, les rêves… Chacun·e lutte, qui pour remplir le réfrigérateur, qui pour empêcher l’extinction de la beauté. On partage les conflits intérieurs de Dellarobia, sa fidélité à sa famille, à son monde, et son envie d’évasion. On tremble à mesure que, l’hiver avançant, les Monarques meurent en masse.