Retour
Nguyễn Phan Quế Mai, Sarah Tardy (traductrice): Là où fleurissent les cendres (fr language, 2024, Charleston) Aucune note

Việt Nam, 1969.

Le grondement des hélicoptères qui perce le silence des rizières, les déluges …

Un récit émouvant sur les blessures encore ouvertes de nos jours de la guerre du Viêt Nam. Syndrome de stress post traumatique chez les anciens combattants, mais aussi, moins connue, le sort des enfants de GI, abandonnés, et qui aujourd’hui encore subissent opprobre et harcèlement. Le récit s’étire de 69 à nos jours, mêlant les destins de trois personnages attachants et complexes. Le style m’a tenu en haleine tout du long, et si la fin m’a laissé un sentiment mitigé, j’ai bien aimé ce roman, émouvant sans tomber dans le mélo.