Retour
Jesmyn Ward, Frédérique Pressmann (traduction): Les moissons funèbres (French language, 2016, Globe) Aucune note

En l'espace de quatre ans, Jesmyn Ward qui, depuis Bois sauvage a fait de l' …

Un livre à mi-chemin entre l’auto-biographie, l’enquête sociologique, et l’hommage. Jesmyn Ward dresse le portrait de cinq jeunes hommes, dont son frère, auprès desquels elle a grandi et qui sont morts avant la trentaine. Les chiffres de la surmortalité des hommes noirs aux USA sont connus, là elle met des visage, de la chair, des souvenirs sur ces chiffres. Elle raconte son enfance et la leur dans une petite ville pauvre au bord du Golf du Mexique. J’ai trouvé ce livre émouvant, le mélange fonctionnant parfaitement entre l’intime et la dénonciation des conditions de vie des afro-descendant·es dans la Mississippi.