Petit panorama éclectique de la littérature Colombienne, pour préparer un séjour, un échange, ou simplement pour le plaisir de découvrir.
Literatura Colombiana Public
Créée et modérée par Leito
-
Leito a dit : Titre français : Douce compagnie
Une journaliste est envoyée faire un reportage sur l'apparition d'un ange dans un quartier pauvre de Bogotá, et en tombe amoureuse. Explorant le mysticisme sans tomber dedans, un roman court et drôle.
-
El ruido de las cosas al caer de Juan Gabriel Vásquez
The Sound of Things Falling (Spanish: El ruido de las cosas al caer) is the third novel of Colombian author …
Leito a dit : Titre français : Le son des choses qui tombent
Victime collatérale d'un assassinat en pleine rue, le narrateur enquête sur le passé de son ami, renouant avec toute une génération qui a grandi dans la violence des années 80.
-
La tejedora de coronas de Germán Espinosa
4 étoiles
Un viaje por la historia del siglo XVIII desde una Cartagena marcada por la Inquisición y a través de una …
Leito a dit : Titre français : La Carthagénoise
Geneviève Alcocer, carthagénoise visionnaire qui côtoie les plus grands esprits du XVIIIe siècle en traversant un monde en plein bouleversement. Chaque chapitre est une longue et unique phrase. Œuvre déclarée patrimoine mondial de l'UNESCO en 1992.
-
Lo que no tiene nombre de Piedad Bonnett
5 étoiles
¿Hasta dónde puede llegar la literatura? En este libro dedicado a la vida y la muerte de su hijo Daniel, …
Leito a dit : Titre français : Ce qui n'a pas de nom
-
El olvido que seremos de Héctor Joaquín Abad Faciolince
4 étoiles
El médico Héctor Abad Gómez dedicó sus últimos años, hasta el mismo día en que cayó asesinado en pleno centro …
Leito a dit : Titre français : L'oubli que nous serons
L'auteur fait un portrait de sa famille et de la figure centrale de son père, avant que le malheur ne s'abatte sur eux, en culminant par l'assassinat de ce dernier pour ses positions progressistes. Une ode au bonheur et à l'intégrité.
-
La nieve del almirante de Álvaro Mutis
4 étoiles
La Nieve del Almirante (1986) es la primera novela con la que Álvaro Mutis inicia la saga de Maqroll el …
Leito a dit : Titre français : La Neige de l'amiral
Un récit poétique et hallucinatoire, contemplatif et mystérieux, sur un homme qui remonte un fleuve dans la jungle, à la recherche d'une affaire à laquelle il ne croit pas vraiment. Un des personnages iconiques de la littérature colombienne.
-
Los Informantes de Juan Gabriel Vásquez
4 étoiles
Cuando el periodista Gabriel Santoro publicó su primer libro, no pensó que la crítica más destructiva fuera a ser escrita …
Leito a dit : Titre français : Les dénonciateurs
Une relation père-fils et l'enquête sur le passé inavoué, à l'image d'un pays qui voudrait oublier certaines pages sombres de son histoire, qui finit toujours par refaire surface. Les listes noires pendant la Seconde Guerre Mondiale en Colombie.
-
4 étoiles
En un pequeño pueblo del Pacífico, donde confluyen la perfección de la naturaleza y la violencia de la región, tiene …
Leito a dit : Titre français : La Chienne
Nouvelle située dans un village de la côte caribéenne, à propos d'une femme qui ne parvient pas à avoir d'enfant, et qui s'éprend d'une chienne dans laquelle elle place tout son amour et ses espoirs.
-
Erase una vez el amor pero tuve que matarlo de Efraim Medina Reyes (Colección Ancora y delfín ;)
4 étoiles
Leito a dit : Titre français : Il était une fois l'amour mais j'ai dû le tuer
-
Un hombre regresa a casa después de un corto viaje de negocios y encuentra que su esposa ha enloquecido completamente. …
Leito a dit : Titre français : Délire
-
Leito a dit : Titre français : Le corps des ruines
-
Leito a dit : Titre français : Histoire secrète du Costaguana à relier au Nostromo de Joseph Conrad
