Profil

De la même manière, je m’expose, avec ce livre qui ne peut pas aller bien au-delà de mon questionnement personnel, de ma biographie, à ce que ceux et celles qui le liront y puisent des particules qu’ils utiliseront hors de contexte de départ. Mes propos seront interprétés, déformés, délirés. Ils se combineront avec d’autres idées. C’est la seule façon qu’a la pensée de se reproduire vraiment, pas par rhizome ni racine mais par une pollinisation aléatoire.

— Triste tigre de Neige Sinno (Page 212)

C’est un peu ce qu’a voulu dire l’avocate quand elle mentionne mon incroyable détermination à écarter cet homme, la force que j’ai mise à vouloir mener ma vie. Il ne m’a pas obligé à être courageuse. C’est la réponse que j’ai choisi d’apporter à l’agression. Mais enfin, quand même, ça vient de là. Ma plus grande qualité, celle que j’invoque dans les moments de détresse, quand tout me semble se déliter, elle vient de ce que j’ai vécu, de ce qu’il ma fait.

— Triste tigre de Neige Sinno (Page 176 - 177)

Ami lecteur, amie lectrice, ma semblable, ma sœur, voici donc un aveu que je me dois de te faire, car je ne nourris point le désir de te fourvoyer : prends garde à mes propos, ils avanceront toujours masqués. Ne prends pas ce texte dans son ensemble pour une confession. Il n’y a pas de journal intime, pas de sincérité possible, pas de mensonge non plus. Mon espace à moi n’est pas dans ces lignes, il n’existe qu’au-dedans.

— Triste tigre de Neige Sinno (Page 52)

Il m’est arrivé de souhaiter qu’il décide d’arrêter de se contrôler et qu’il me tue une fois pour toutes pour qu’on en finisse. Quand j’ai compris qu’il existait en réalité une porte de sortie, quelque chose s’est illuminé en moi. Cette révélation que je ne supporterais que ce que je pouvais supporter, que je pouvais partir si je le voulais, m’a été d’une grande aide au cours de ma vie entière. Ce jour-là, quand je me suis pensée morte, je suis sans doute morte un peu, et le fantôme qui me survit est celle qui a pu tenir jusqu’à aujourd’hui. Celle qui n’a pas pu tenir est partie là où il faillait qu’elle aille, l’autre, celle qui a voulu rester, c’est moi. Mais la scission n’est pas si simple et on se rappelle l’une à l’autre constamment, souvent j’entends son souffle court, sa voix entrecoupée, je vois son reflet dans les miroirs, elle se glisse dans mon sommeil. Elle est toujours là, elle aussi, en train d’attendre on ne sait quoi.

— Triste tigre de Neige Sinno (Page 165 - 166)

Il me promettait que, tant que je n’en parlerais à personne, il ne ferait rien aux autres enfants. Plus tard il a dit aussi que si j’acceptais de dire que je l’aimais, de faire comme si je l’aimais, il changerait d’attitude. Je ne pouvais pas. C’était trop tard, c’était devenu impossible. J’aurais préféré mourir plutôt que de lui dire ces mots. Il a mis comme condition au fait que ça s’arrête que je sois aimable avec lui, que je fasse au moins semblant devant les autres. J’ai dit oui. C’est comme ça que ça a fini.

— Triste tigre de Neige Sinno (Page 22)

Non vous n’y êtes pas. Tout le monde doit se farcir le nettoyage. Tout le monde. Moi, les marchands, les professeurs, les médecins, les membres du conseil, l’amirale – à quatorze ans, tous les Exodiens en bonne santé sont ajoutés à un ordinateur qui compose de manière aléatoire des équipes de travail. C’est temporaire et absolument obligatoire. Ces équipes trient les déchets, lavent les tissus jetables crasseux et débouchent les égouts. Toutes les besognes immondes dont personne ne veut. Ainsi, on plonge les mains dans le cambouis. Rien n’est confié aux membres de la classe inférieure, parce qu’il n’y a pas de classe inférieure.

— Archives de l'exode de Becky Chambers (Page 128)

Quelles que soient vos origines, vous le savez : la Flotte suscite la curiosité de quiconque n’a pas de lien direct avec elle. Vous ne vous y êtes sans doute jamais rendu·e, sauf si l’un·e de vos ami·e·s proches est humain·e ou si vous êtes capitaine de long-courrier. Au total, il y a d’avantages d’Humain·e·s dans les territoires de l’UG et sur les colonies planétaires que d’Exodien·ne·s, mais, hormis dans le système solien, c’est dans la Flotte que nous trouvons la plus grande concentration d’Humain·e·s. Beaucoup n’ont jamais mis les pieds sur les grands vaisseaux colonisateurs, mais tout·e·s plongent leurs racines dans le long voyage de la Flotte. Cet héritage a joué un rôle fondamental dans toutes les communautés humaines modernes, quels qu’en soient les principes fondateurs. D’une façon ou d’une autre, il influence l’image qu’elles se font d’elles-mêmes et l’image que nous nous faisons d’elles.

— Archives de l'exode de Becky Chambers (Page 34)